Сторінка 9 з 9
Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 18:57
oldi
Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 19:24
avtoMax7
А мне всегда было важнее то, о чём и как говорят, а не на каком языке... Да и вот зайдёт кто (с другой страны) , а мы ему конкретно,
Украинских, да и не правильно это. Вот к примеру зашли на форум казахов или прибалтов. А вам в ответ на ваше
Приветствую, ласково так
Салам аллейкум бола, халярни шек, якши? или
Labas vakaras, vaikinas. Pas tave kaip reikalai? И ты мимо воли понимаешь, как ты там нужен. Ну это имхо. Тогда тупо надо прописать в Правилах (но на понятном всем языке), что языком общения является украинский, так как ресурс украинский. И будем читать пародии на украинский. Имхо - языковый патриотизм, в данном случае неуместен.
streetst писав:А чого ніхто не згадав про МТ???
А как будет понять что это именно МТ, а не К-750, М-72 или какая то модель из Уралов... Да и форум вообще то в большинстве своём из коллекционеров моделей именно автомобилей... Хотя это не столь существенно.
Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 21:14
Vollodia
Нічого нового я не скажу, я звичайно за те щоб титульні написи були українською,на лого теж була українська. А спілкуватися мені однаково приємно і на українській і на російській (мається на увазі ,те як мені відповідають), тут справді важливіше з ким, і про що.
А от українську мову в повідомленні Олексія до Миколи я відразу оцінив

(Микола не оцінив, а я оцінив

)
Також дуже добре,що наш форум має двомовний інтерфейс, я наприклад користуюсь україномовним,комусь зручніше російськомовний,тому було б добре,щоб і на новому форумі було так також.
... і ще коли ,я захожу на RС мене абсолютно не бентежить - Добро пожаловать,, а не Ласкаво просимо, це ж російський форум... то чому ми настільки хочемо вгодити гостям, що навіть назву форуму писати іншою мовою, я думаю, що їм(гостям) це непотрібно, важливіше те що ми їх дійсно радо зустрічаємо...

Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 22:06
streetst
Ну мабуть гості повинні адаптуватися під господарів а не навпаки. Ви ж не чекаєте на англомовному форумі "добрый день" ? І ніхто ж не каже про заборону спілкування якоюсь мовою, доречі навіть на РС форумі відповідна гілка форуму називаєтся "Ferrari collection Україна" і деякі пости пишу українською ( ну неможу я з Днем Незалежності поздоровити російською

) і мене за це ніхто нічого не каже (окрім тих випадків коли вже нас несе

). Так що хоча б інтерфейс хотілося б бачити рідною ( може комусь допоможе підвчити ). А про Порш не беріть близько до серця, ну не дуже я до німецького автопрому

. Я б намалював щось але у відряджені, та й думаю тут без мене талантів досить.
Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 22:56
s_dmitriy
а мені оновлене лого із українською мовою сподобалось! я теж вважаю, що оскільки форум саме з України - то гості, якщо бажають читати пости, повинні адаптуватися до нашої мови, але постити можуть на тієй мові на якій забажають. Це виключно імхо, і рішення про таке належить до рішень адміністрації форуму. Таким же чином як і рішення про зміну лого. oldi, я особисто дякую, за Вашу ініціативність, як нині так рідко зустрічається, у даному питанні.
До речі, коли я знаходими ресурси на іншій мові та стосуються моїх інтересів, адаптуюсь саме я. і не вимагаю, та й думці такого не маю, що б він був на тієй мові, на якій мені зручно розуміти.
Re: Откорректированный логотип форума
Додано: 27 серпня 2013, 23:03
sumchanin
oldi писав:исправляюсь, тоже думал вначале, что 1 л, но сбило с толку іншомовне походження слова и наличие в нете вариантов с 2-мя л

Супер! Добавить бы только колёса, схематично, контуры не более того!